Zpět na hlavní článek - zde

Restaurátorská zpráva o opravě obrazu
“Hrabě Lützow ve své pracovně “
ze sbírek Okresního muzea Orlických hor v Rychnově nad Kněžnou
___________________________________________________________
Šárka a Petr Bergerovi
akad. mal. a restaurátoři
2002

Památka : závěsný obraz - Hrabě Lützow ve své pracovně, inv.č. 19-A-1329
Autor      : Hugo Boetlinger, 1905
Technika : olejomalba na plátně, 118 x 85cm,s rámem 138 x 106cm

Stav před opravou :

Barevná vrstva je uvolněná a na mnoha místech již opadala. Patrné jsou i mechanické defekty- rýpance do laku i barevné vrstvy. Originální plátno je lokálně proboulené, povrch malby je pokryt povrchovými nečistotami a starým ztmavlým lakem, místy rozloženým. Originální kolorit tak není pod lakem čitelný, ve tmavých partiích není patrná ani kompozice. Podklad i barevná vrstva jsou velmi tenké, takže se vizuálně uplatňuje i struktura plátna. Na vrcholcích uzlíků plátna došlo k částečnému sedření barevné vrstvy, viz fotografie detailu hlavy portrétovaného.
Povrch ozdobného zlatého rámu je znečištěný a zašlý. Rám je po obvodu mechanicky poškozen oděrky.

Postup opravy:

Nejprve byl obraz zdokumentován ve stavu před opravou. Poté bylo nutno provést stabilizaci barevné vrstvy. Bylo rozhodnuto, že nebude obraz rentoilován celoplošně, ale stabilizována budou pouze místa s uvolněnou barevnou vrstvou. Proboulené plátno bylo postupně vyrovnáváno, a poté byl obrazvypnut vyklínováním.

V UV luminiscenci se objevila středně silná vrstva starého laku s drobnými zásahy malířského charakteru. během sondážního průzkumu bylo konstatováno, že laková vrstva je sice poměrně tenká, ale přesto značně zažloutlá. V sondách se odhalil originální kolorit, ve tmavých partiích se objevilo malířské zpracování prostoru knihovny.
Po vyhodnocení průzkumu byl povrch obrazu očištěn a opatřen první pracovní lakovou mezivrstvou. Poté byly defekty vytmeleny kliho-křídovým tmelem a obraz byl opatřen další lakovou mezivrstvou, retuš poškozených míst byla provedena olejo-pryskyřičnými lazurními barvami napodobivou technikou. Obraz byl závěrečně nalakován damarovým lakem.

Doporučujeme provést revizi laku po cca 6 měsících.
 

Ozdobný zlatý rám byl povrchově vyčištěn, mechanické defekty byly vytmeleny a povrch byl opticky scelen retuší.

V Písečné dne 22.11. 2002    Šárka a Petr Bergerovi ak.mal.

Stav obrazu před restaurováním v roce 2002                         Stav obrazu v roce 2016